La famille Bjernkoff, en particulier le Jarl Harald, dirige la petite bourgade d'Alffahlem en Ysgard.

Les héros les ont aidé à tenir contre un assaut du Jarl Skinoj, et ainsi bénéficier ansuite de précieuse information sur l'objet de leur recherche...